-
1 thorn
[θɔːn]1) (on plant) spina f.2) (bush) cespuglio m. spinoso, rovo m.••to be a thorn in sb.'s side — essere una spina nel fianco di qcn
* * *[Ɵo:n](a hard, sharp point sticking out from the stem of certain plants: She pricked her finger on a thorn.) spina- thorny* * *thorn /ɵɔ:n/n.1 spina ( anche fig.): a thorn in one's side (o in one's flesh) una spina nel fianco; un cruccio continuo2 (zool.) aculeo; spina3 (bot.) spino; pianta spinosa● (bot.) thorn apple ( Datura stramonium), stramonio □ thorn bush, rovo, biancospino; ( anche) savana spinosa □ thorn forest, boscaglia spinosa □ thorn hedge, siepe di biancospino □ (fig.) to be [to sit] on thorns, essere [stare] sulle spine.* * *[θɔːn]1) (on plant) spina f.2) (bush) cespuglio m. spinoso, rovo m.••to be a thorn in sb.'s side — essere una spina nel fianco di qcn
См. также в других словарях:
rovo — ró·vo s.m. 1. AD pianta spinosa che cresce spontaneamente nei boschi e nelle siepi: un cespuglio di rovi, more da rovi | TS bot.com. pianta cespugliosa e spinosa del genere Rovo (Rubus fruticosus) il cui frutto è comunemente detto mora 2. TS bot … Dizionario italiano
cactus — {{hw}}{{cactus}}{{/hw}}s. m. inv. Correntemente, pianta tropicale delle Centrospermali con fusto carnoso sempreverde, foglie trasformate in spine e fiori vivacemente colorati. ETIMOLOGIA: dal lat. cactus, a sua volta dal greco káktos ‘pianta… … Enciclopedia di italiano
acacia — {{hw}}{{acacia}}{{/hw}}s. f. (pl. cie ) Pianta spinosa arborea o arbustiva delle Rosali con foglie alterne, composte, fiori riuniti in spighe o in capolini, frutti a legume … Enciclopedia di italiano
spino (1) — {{hw}}{{spino (1)}{{/hw}}s. m. 1 (gener.) Pianta spinosa. 2 Pruno selvatico. spino (2) {{hw}}{{spino (2)}{{/hw}}agg. Spinoso, solo in denominazioni botaniche o zoologiche: pero –s; porco –s … Enciclopedia di italiano
rovo — / rovo/ s.m. [lat. rŭbus ]. (bot.) [pianta spinosa della famiglia rosacee, con un caratteristico frutto detto mora ] ▶◀ ‖ pruno, spino, (lett.) tribolo … Enciclopedia Italiana
spina — s.f. [dal lat. spina ]. 1. (bot.) a. [ogni emergenza o sporgenza di fusti o di fillomi quali la rosa, il rovo, ecc.: pungersi con una s. ] ▶◀ aculeo, spino. b. [spec. al plur., pianta spinosa: un cespuglio di spine ] ▶◀ rovo, sterpo. ⇓ (lett.)… … Enciclopedia Italiana
tribolo — / tribolo/ (ant. tribulo) s.m. [dal lat. tribŏlus e tribŭlus, gr. tríbolos ]. 1. (lett.) [pianta spinosa] ▶◀ pruno, rovo, spino, sterpo. 2. (fig., non com.) [grave dolore fisico o morale] ▶◀ [➨ tribolazione] … Enciclopedia Italiana
spino — s. m. 1. (dial.) spina 2. rovo, pianta spinosa, brocco, bronco, stecco 3. pruno selvatico, prugnolo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ononide — o·nò·ni·de s.f. 1. TS bot.com. arbusto cespuglioso del genere Ononide (Ononis spinosa) con rami inferiori spinosi, considerato pianta infestante ma utilizzato per le proprietà diuretiche delle sue radici 2. TS bot. pianta erbacea o arbustiva del… … Dizionario italiano
cactus — càc·tus s.m.inv. 1. CO pianta grassa spinosa con fiori a colori vivaci, coltivata a scopo ornamentale 2a. TS bot.com. nome comune delle piante della famiglia delle Cactacee 2b. TS bot. pianta del genere Cactus | con iniz. maiusc., genere della… … Dizionario italiano
cappero — càp·pe·ro s.m. 1a. TS bot.com. arbusto cespuglioso del genere Cappero (Capparis spinosa) che cresce spontaneamente in alcune regioni calde dell Europa, dell Asia e dell Africa, con foglie piccole e fiori grandi e rosati | AD bocciolo di tale… … Dizionario italiano